当前位置: 鼎浩诗词网 >> 古文翻译 >>送东阳马生序原文翻译

送东阳马生序原文翻译

古文翻译

《送东阳马生序》作者宋濂。

宋濂,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。著作有《宋学士文集》等。

本文写于洪武十一年(1378年),辞官归里的宋濂应诏从家乡浦江到应天去朝见朱元璋时,他的同乡晚辈马君前来拜访。宋濂写了这篇序,介绍自己的学习经历和学习态度,勉励他人勤奋学习,成为德才兼备的人

作者叙述自己青少年时求学的艰难和勤奋 将自己的缊袍敞衣和同舍生的华丽穿戴对比,又将自己求学的艰难与太学生优越的求学条件对比。 作者意在说明,在困苦中能够业有所精,德有所成,而处于优越条件下的人不能有所精,有所成,只能说明其用心不专。

作者以自身经历相告马生,现身说法,晓之以理,动之以情,态度恳切,易于人接受。

从《送东阳马生序》中,我们得到启示: 学习条件的好坏,对学习效果没有决定性的影响。成功的重要因素是求学者的态度:要“勤且艰”,要勤奋,要舍得吃苦,要有恒心。

如何理解《送东阳马生序》一文?其文言文如何翻译?

如何理解《送东阳马生序》一文?其文言文如何翻译?

如何理解《送东阳马生序》一文?其文言文如何翻译?

猜您喜欢
评论

欢迎 发表评论:

还没有评论