当前位置: 鼎浩诗词网 >> 名句 >>红烛秋光冷画屏

红烛秋光冷画屏

名句

  “银烛秋光冷画屏”出自唐代诗人杜牧的《秋夕》。

  秋夕

  银烛秋光冷画屏,

  轻罗小扇扑流萤。

  天阶夜色凉如水,

  坐看牵牛织女星。

  《秋夕》是唐代诗人杜牧(一作王建)创作的一首七言绝句,是一首宫怨诗。这首诗描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位官女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。

银烛:一作红烛。天阶:一作瑶阶。 卧看:一作坐看。

1、画屏:画有图案的屏风。

2、轻罗:柔软的丝织品。

3、流萤:飞动的萤火虫。

4、天阶:露天的石阶。

5、牵牛织女星:两个星座的名字。夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。天街上的夜色,有如井水般地清凉;卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。也译为:秋夜,精美的银色蜡烛发出微弱的光,给画屏上添了几分清冷之色;一位宫女手执绫罗小扇,轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色,清凉如水;坐榻仰望星空,只见牵牛星正远远眺望着织女星。


猜您喜欢
评论

欢迎 发表评论:

已有3位网友发表了看法:

  • acer078评论于 [2020-12-29]回复

    这首诗表达了一个孤单失落宫女的悲戚生活和悲伤的心情!
  • 百无情评论于 [2020-12-29]回复

    全诗包含了对宫女无限的同情!
  • bili酱评论于 [2020-12-29]回复

    这首诗写得好美~