当前位置: 鼎浩诗词网 >> 古文翻译 >>孔雀东南飞翻译

孔雀东南飞翻译

古文翻译

不是太守看上了刘兰芝,太守不想娶媳妇,也不想找秦罗敷,是太守家的儿子看上了刘兰芝。

这是《孔雀东南飞》原文: 媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,丞籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说太守家,有此令郎君,既欲结大义,故遣来贵门。

译文:县令的媒人走了几天后,不久太守派郡丞来求婚了。……说太守家有第五个儿子,娇美俊逸,还没有结婚,请郡丞去做媒人,这是主簿传达下来的话。郡丞直接对刘母说:“我们太守家,有这样一个好公子,既然想和你家结为婚姻,所以派我到你府上来说媒。

猜您喜欢
评论

欢迎 发表评论:

还没有评论