当前位置: 鼎浩诗词网 >> 古文翻译 >>自相矛盾翻译

自相矛盾翻译

古文翻译

意思: 有个人又卖矛,又卖盾。卖矛的时候说他的矛无比锋利,什么东西都能刺透;卖盾的时候又说他的盾无比坚固,什么东西都穿不透。有人就问他,要用你的矛刺你的盾怎么样呢?他无言以对。后用比喻自己说话做事前后抵触。 出处:《魏书·明亮传》:“辞勇及武;自相矛盾。” 朝代:南北朝 作者:魏收 翻译:勇敢和武力,说话做事前后抵触。 自相矛盾的近义词:格格不入 白话译文:有抵触,不相投合。格格:相互抵触。 出处:《寄房师邓逊斋书》:“以前辈之典型;合后起之花样;自然格格不入。” 朝代:清 作者:袁枚 翻译:把前辈的法则;结合后产生的花样;自然相互抵触。

猜您喜欢
评论

欢迎 发表评论:

还没有评论